Жилой модуль грузовика был крошечным. Два пилотажных кресла в подковке пульта и откидные койки у боковых стен. Передняя стена была выполнена в виде экрана — дурацкая манера, на взгляд Кея. Смотреть через «окно» на звезды глупо, а управлять через него посадкой просто самоубийственно.
— Хорошо. Если повстанцы еще и возьмут двух пленных и подержат их между жизнью и смертью…
— Я люблю смотреть хронику.
— Я знаю, кто вы, — сказал Кей. — Вы — Кертис Ван Кертис, владелец компании «аТан», самый старый человек в Галактике.
Артур продолжал стоять, глядя на Кея. Толчок сбил его с ног.
— Как тебя звать, старик? — соединяя разъемы брони, спросил Кей. Булрати клацнул зубами: